Sono disponibili on line i materialiconsegnato nella prima “Escuelita Zapatista”. I testi sono in spagnolo. Gli argomenti trattati sono: El gobierno autonomo (I e II). Resistencia y partecipaciòn de la mujeres en el gobierno autonomo. Leggi, apprendi e diffondi Continua a leggere »
Una lotta dentro la lotta: l’esperienza delle donne dei popoli indigeni
Questo libretto, tradotto dal Nodo Solidale, raccoglie due saggi riguardo la questione di genere nel movimento indigeno. I due brevi trattati focalizzano l’attenzione sulle multipli e a volte invisibili lotte delle donne dei popoli indigeni, che sono una dura e tenace battaglia dentro il proprio torrente delle lotte dei propri popoli originari in Mesoamerica e nelle Ande. Il testo di ... Continua a leggere »
La persistente utopia triqui: il Municipio Autonomo di San Juan Copala
Il testo di Francisco Lòpez Bàrcenas presentato in questo opuscolo è stato tradotto dal collettivo Nodo Solidale per fare una veloce fotografia sulla storia sociale del popolo triqui, nelle montagne di Oaxaca. E’ un articolo che ripercorre il difficile cammino di questa gente per recuperare la sovranità sul proprio territorio. Gli spagnoli prima, lo stato liberale poi e le multinazionali ... Continua a leggere »
LE/I GUARDIAN@
VOTAN II Luglio 2013 Bene, ora vi spiego la faccenda della scuola (la lista del materiale scolastico, la metodologia, le/i maestr@, il programma, gli orari, ecc.), quindi la prima cosa è… Il necessario. La sola cosa di cui avete veramente bisogno per frequentare la scuola zapatista (oltre ad essere stati invitat@, chiaro, ed i cento pesos per il pacchetto libro-dvd) ... Continua a leggere »