Riportiamo qui la traduzione italiana. Alle prigioniere e ai prigionieri politici di ogni geografia Alle famiglie e ai collettivi delle prigioniere e prigionieri politici Agli aderenti della Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona Ai popoli del Messico e del mondo Presidio di Venaus in Val di Susa, Italia 15 giugno 2014 Compagne e compagni: Da questo territorio ribelle, dove lottano contro ... Continua a leggere »
Riportiamo la traduzione italiana della lettera in solidarietà con tutti e tutte i detenuti in lotta in qualsiasi angolo del mondo. Lettera nata dalla convocatoria finale dell’incontro di Europa Zapatista al presidio di Venaus. Alle prigioniere e ai prigionieri politici di ogni geografia Alle famiglie e ai collettivi delle prigioniere e prigionieri politici Agli aderenti della Sesta Dichiarazione della Selva ... Continua a leggere »
El 13, 14 y 15 de Junio en el plantón de Venaus, símbolo de la resistencia No Tav del Valle de Susa, en el norte de Italia, tuvo lugar un encuentro entre algunos de los colectivos europeos solidarios con la resistencia zapatista de Chiapas(México). El encuentro llamado ¡Galeano Vive!, en memoria del compañero zapatista José Luís Salis, Galeano, que el ... Continua a leggere »
Incontro delle reti europee solidali con i movimenti popolari messicani e zapatisti. Due giornate d’incontro con dibattiti e proiezioni sull’attuale situazione del Messico ribelle. Presso il presidio di Venaus in Val Susa. Qui il programma: Continua a leggere »
