Riportiamo qui la traduzione italiana. Alle prigioniere e ai prigionieri politici di ogni geografia Alle famiglie e ai collettivi delle prigioniere e prigionieri politici Agli aderenti della Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona Ai popoli del Messico e del mondo Presidio di Venaus in Val di Susa, Italia 15 giugno 2014 Compagne e compagni: Da questo territorio ribelle, dove lottano contro ... Continua a leggere »
Riportiamo la traduzione italiana della lettera in solidarietà con tutti e tutte i detenuti in lotta in qualsiasi angolo del mondo. Lettera nata dalla convocatoria finale dell’incontro di Europa Zapatista al presidio di Venaus. Alle prigioniere e ai prigionieri politici di ogni geografia Alle famiglie e ai collettivi delle prigioniere e prigionieri politici Agli aderenti della Sesta Dichiarazione della Selva ... Continua a leggere »
Molt*, quasi tutt* quell* che lottiamo per un mondo migliore, sappiamo ciò che si sente quando uccidono un/a compagn@. Il dolore è come un pugno che stringe le budella, le mani tremano di rabbia, gli occhi fissi guardano attraverso le lacrime. Si tratta di un’assenza che non è e non sarà vuoto, perché la riempiono la memoria viva e il ... Continua a leggere »
¡L@S ZAPATISTAS NO ESTÁN SOL@S! Como Plataforma Internacionalista por la Resistencia y la Autogestión Tejiendo Autonomías (PIRATA) reiteramos nuestra solidaridad con la comunidad zapatista del Ejido 10 de Abril, municipio 17 de Noviembre, perteneciente al caracol de Morelia, ante las viles agresiones que sufrieron en los últimos días por parte de grupos de choque de la organización CIOAC (Central Independiente ... Continua a leggere »
